Село Буйволовцы (укр. Буйволівці) входит в состав Ярмолинецкой поселковой общины Хмельницкого района.
 
Датировки и события приведены по сомнительной хронологии Скалигера-Петавиуса. До 2020 года село Буйволовцы было административным центром Буйволовецкого сельсовета (укр. Буйволовецька сільська рада) Ярмолинецкого района. 12 июня 2020 года Буйволовецкий сельсовет вошёл в состав Ярмолинецкой поселковой территориальной общины Ярмолинецкого района. 17 июля 2020 года Ярмолинецкий район был упразднён, его территория (вместе с Буйволовцами) вошла в состав Хмельницкого района.