Дата принятия: Один из вариантов смоленского герба описан в Польском гербовнике Марка Амброзиуса 1570 года.
Описание: "Щит разделён на четыре части: в первой и четвёртой - по прямому кресту, а во второй и третьей - по отрубленной задней половине льва, на которой сидит птица".
Пояснение: В "Хронике Констанцского собора" Ульриха Рихенталя содержится упоминание о королевстве "Червонной Руси" (von Rot Russen). В числе гостей собора была делегация во главе с киевским митрополитом Григорием Цамблаком, в состав этой делегации входил "герцог Фёдор Смоленский в Червоной Руси" ("der hertzog Fedur von Schmolentzgi in roten Rusen") В рукописях "Хроники..." есть изображения двух гербов Фёдора Смоленского. Первый герб - щит пересечён, в золото синий идущий лев, в синем поле - золотой идущий лев. Второй герб - щит четверочастный, в 1 и 4 четвертях золотой крест на красном, во 2 и 3 четвертях в лазуревом поле орёл сидящий на задней половине льва. Над вторым гербом надпись не совсем разборчива, но похожа на слова "DER HERZOG VON WISSEN RUSSEN". Иcпользован рисунок из рукописи "Хроники Констанцского собора" (т.н. Констанцская рукопись хроники, 1464 год ,город Констанц. Это вторая редакция "Хроники...", после т.н. Олендорфского кодекса) по факсимиле. В первом печатном издании "Хроники.." (1483 год) остался уже только один герб князя Фёдора - пересечённый с идущими львами. Подпись к гербу читается достаточно чётко: "VON DEM DURCHLEUCHTIGE FURSTEN / HERZOG FODUR VON SCHMOLENZGEN IN ROTEN REUSSEN". Иcпользованы рисунок (цветной) из издания "Хроники Констанцского собора" (издание Anton Sorg, 1483) по факсимиле и рисунок (чёрно-белый) из более позднего печатного издания "Хроники". Герб с идущими львами почему-то практически не освещён в русскоязычной геральдической литературе. Основное внимание уделено варианту герба с сидящим на разрубленном льве орлом... Видимо потому, что именно этот герб был напечатан в Польском гербовнике Марка Амброзиуса 1570 года. Этот герб вызвал в научной литературе много споров, различных концепций истолкования. Вот одна из них, предложенная В. К. Лукомским. В "Хронике Констанцского собора 1413 года" помещено точно такое же изображение, откуда оно и было перепечатано Марком Амброзиусом. В "Хронике", опубликованной в Аугсбурге в 1536 году, есть надпись, указывающая, что герб этот принадлежал князю Фёдору Смоленскому, сыну Юрия Святославовича. После захвата Смоленска литовцами князь Юрий Святославович бежал в Москву вместе со своим сыном Фёдором. Некоторое время князь Фёдор Юрьевич жил в Новгороде, а затем "отъеха в Немци", откуда и попал, вероятно, на известный собор в Констанце в 1413 году. В Констанце и произошло изменение печати князя Фёдора на западноевропейский манер. Пушка была заменена задней половиной льва, птица - орлом, клюющим туловище льва. Добавлены два белых креста в красном поле. Это означало, что владелец печати вступил в рыцарский орден святого Иоанна Иерусалимского. В. Лукомский уточнял, что герб в "Хронике..." принадлежит сыну смоленского князя Юрия Святославича (бежавшего в Москву после занятия Смоленска поляками) Фёдору. По версии Г. Ражнева этот герб "представлен собору смоленским князем Фёдором Юрьевичем, выехавшим в 1412 году за границу и вступившим в военно-монашеский Орден святого Иоанна Иерусалимского. Об этом говорят белые кресты на красном поле - главный символ этого Ордена. Белый крест - символ четырех христианских добродетелей, а красное поле - символ пролитой крови на поле брани. Половинки тулова льва с орлами - замаскированное изображение пушки, так как католическая церковь долгие годы называла пушки орудием дьявола и официально проклинала их".
Источники. Сайт Народной библиотеки Чешской республики, Прага; сайт Университета Дармштадта; статья В. К. Лукомского "К вопросу о происхождении смоленского герба" в сборнике "Труды Историко-архивного института", 1946 год; книга Г. Ражнева "Герб Смоленска"; книга В. Драчука "Рассказывает геральдика" (М.: Наука, 1977 год).