Дата принятия: После образования Таджикской ССР, постановлением 6-го Съезда Советов СССР от 17 марта 1931 года "По докладу о конституционных вопросах" было внесено изменение в текст Конституции (Основного Закона) СССР (статья 70), где приводится описание герба.
Описание: «В статье 70 Конституции Союза ССР: слова: 'с надписью на шести языках' заменить словами: 'с надписью на языках, общеупотребительных в союзных республиках' и изложить статью 70 в следующей редакции: '70. Государственный герб Союза советских социалистических республик состоит из серпа и молота на земном шаре, изображённом в лучах солнца и обрамлённом колосьями, с надписью на языках, общеупотребительных в союзных республиках: 'Пролетарии всех стран, соединяйтесь'. Наверху герба имеется пятиконечная звезда».
Пояснение: Этим же постановлением был изменён и перечень общеупотребительных в союзных республиках языков, изложенный в статье 34 Конституции (Основного Закона) СССР, который стал включать "русский, украинский, белорусский, грузинский, армянский, азербейджанский, узбекский, туркменский и таджикский (фарсидский)". Азербайджанский, узбекский и туркменский языки были представлены единой ленточкой с надписью на тюркском (тюрко-татарском) языке арабской графикой. Русский вариант девиза переместился на центральный перехват ленты. Подобные гербы печатались на казначейских билетах СССР 1934 года выпуска. Надписи выполнялись на языках: русском; украинском; белорусском; грузинском (национальный алфавит); армянском (национальный алфавит); тюркско-татарском (арабская графика); таджикском (латинизированный алфавит). Т.е. была добавлена 7-ая ленточка с надписью на таджикском языке, письменность которого к тому времени на территории СССР была переведена на латинизированную основу.
Источники.