Дата принятия: Герб утверждён решением думы муниципального образования "город окружного значения Пыть-Ях" №376 от 25 декабря 2000 года. Откорректированный герб Пять-Яха утверждён решением думы города Пыть-Яха №225 от 27.12.2002 года.
В Государственный геральдический регистр России внесён под №979.
Описание:
2000 года: "Лазурный и зелёный, щит понижено пересечён; зелёная часть имеет зубчатый край с чёрными зубцами, имеющими внутреннюю зелёную кайму. Поверх всего - золотой глухарь, сидящий на серебряно-чёрном источнике (многократно волнисто пересечённом диске)".
2002 года: "Герб Пыть-Яха представляет собой стилизованное изображение глухаря, царя птиц сибирской тайги, в сочетании с символом нефтяного месторождения и орнаментом обских угров. Геральдическое описание герба гласит: «Лазоревое (синее, голубое) и зелёное поле понижено пересечено серебряным узким поясом, нижний край которого ограничен малыми сторонами. Поверх всего - золотой глухарь, сидящий на серебряно-чёрном источнике (многократно волнисто пересечённом диске)".
Пояснение: Герб города Пыть-Яха также был описан в положении о гербе 2000 года: "Герб города Пыть-Яха представляет собой рельефное стилизованное изображение золотого глухаря, царя птиц сибирской тайги, расположенное в центре прямоугольного геральдического щита с фигурным заострением в основании, стороны которого относятся как 2:3. Контур щита обведен серебром. Верхняя часть щита представляет собой прямоугольник карминно-красного цвета, стороны которого относятся как 5:1, на котором серебряными литерами начертано название города "Пыть-Ях". Верхняя часть щита отделена от центральной части серебряной полоской, равной по ширине контуру щита. Центральная часть щита, на которой расположено изображение глухаря, представляет собой квадрат голубого цвета (берлинская лазурь). Нижняя часть щита представляет собой прямоугольник зеленого цвета на котором изображён национальный орнамент обских угров с использованием золотого и чёрного цвета, ниже орнамента расположены две узкие горизонтальные полоски чёрного цвета.
Источники. Сайт администрации губернатора ХМАО; официальный веб-сайт органов государственной власти Ханты-Мансийского автономного округа - Югры; сайт Ильи Морозова, 2022.