Посёлок городского типа Ольшанка (укр. Вільшанка) является административным центром Ольшанской поселковой общины Голованевского района.
 
Датировки и события приведены по сомнительной хронологии Скалигера-Петавиуса. Известия о поселении встречаются с XVII века. Это был зимник казаков и крестьян-беглецов из Подолья, Киевщины, которые переселялись на эти земли, чтобы избежать феодально-крепостного гнёта. До 1750 года левобережье Синюхи входило в состав земель Вольного Войска Запорожского; в 1750-64 годах - в состав Новой Сербии, а с 1764 года в Елизаветградскую провинцию. Первое упоминание о слободе Маслово (теперешний районный центр Ольшанка) попадают на середину XVIII века. По рассказам, тут поселилось несколько семей запорожских казаков во главе с казаком Масловым. После российско-турецкой войны 400 болгарских семей по разрешению царского указа переселились в этот край и создали поселение с названием Ольшанка неподалеку от слободы. С 1818 по 1857 годы село имело статус войскового поселения и стало одним из опорных пунктов на границе с Польшей и Турцией. После ликвидации военных поселений, в 1857 году село стало волостным центром. 1859 году - село Ольшанка (Маслово) Елизаветградского уезда Херсонской губернии. В феврале 1918 года в Ольшанке была установлена Советская власть. В 1967 году Ольшанка стала посёлком городского типа, был образован Ольшанский поселковый совет (укр. Вільшанська селищна рада). В 2020 году Ольшанский поселковый совет вошел в состав Ольшанской поселковой общины Ольшанского района. 17 июля 2020 года в результате административно-территориальной реформы Ольшанский район был упразднён, а Ольшанка (вместе с Ольшанской поселковой общиной) вошла в состав Голованевского района.
Источники. Издание УГТ "Знак" №32, 2004 год.