Дата принятия: Герб села Косогорка утверждён решением Ярмолинецкого поссовета №8 от 20 октября 2021 года "Об утверждении символики Ярмолинецкой территориальной общины и населённых пунктов, входящих в её состав".
Описание: "В лазурном щите серебряная гора в левую перевязь, сопровождаемая в правом верхнем углу золотым семиконечным крестом. В красной оконечности три золотых положенных безанта, два и один. Щит вписан в золотой декоративный картуш и увенчан золотой сельской короной. Внизу картуша надпись 'КОСОГІРКА'".
Обоснование символики: Косая гора обозначает название села. Семиконечный крест – владение Потоцких. Три безанта – большие ярмарки и значительное количество отелей, существовавших с селе.
Источники. Сайт Ярмолинецкой общины, 2021 год.