Дата принятия: Герб села Корытна утверждён решением Ярмолинецкого поссовета №8 от 20 октября 2021 года "Об утверждении символики Ярмолинецкой территориальной общины и населённых пунктов, входящих в её состав".
Описание: "В красном поле с серебряной волнообразной оконечностью зелёное яблоко, пробитое тремя серебряными мечами с золотыми рукоятями: вертикальный остриём вверх, и два в перевязь остриями вниз. На яблоке золотое солнце с шестнадцатью лучами. Щит вписан в золотой декоративный картуш и увенчан золотой сельской короной. Внизу картуша надпись 'КОРИТНА'".
Обоснование символики: Меч и яблоко – герб Гербуртов, которым в своё время принадлежало село; волнообразная оконечность – река Тростянец.
Источники. Сайт Ярмолинецкой общины, 2021 год.