Дата принятия: Проект герба Чаплино 1996 года.
Описание: "Серебряная цапля означает название поселка,
идущее от протекающей вблизи небольшой речки Чаплины. Название
речки в свою очередь связано с многочисленными цаплями, некогда
обитавшими на ее берегах. В поднятой лапе цапля держит золотой
путевой костыль. Этот атрибут включен в герб не случайно. Он
отражает историю возникновения поселка в 1881 году в связи со
строительством Екатерининской железной дороги, а также его
настоящее как железнодорожного узла на границе Приднепровской и
Донецкой железных дорог".
Источники.
Статья О. Потапа и Л. Хохловича "Герботворчество
Приднепровья" в "Вестнике геральдиста".