Дата принятия: Утверждён решением собрания представителей Переславского муниципального района №234 от 12 июля 2007 года.
В Государственный геральдический регистр России внесён под №3548.
Описание: "Прямоугольное зелёное полотнище с отнощением ширины к длине 2:3, несущее вдоль нижнего края голубую полосу в 3/10 ширины полотнища и вплотную к ней белую полосу в 1/30 полотнища; посередине зелёной части изображён жёлтый церковный купол на белом барабане с чёрными окнами, на голубой полосе под куполом две жёлтые рыбы из герба района".
Обоснование символики: Флаг разработан на основе герба района, который языком символов и аллегорий отражает исторические, культурные и природные особенности района. На флаге Переславского муниципального района жёлтый цвет (золото) символизирует колосья хлеба, плодородие земли, солнечный свет. Золото - символ прочности, величия, богатства, интеллекта, великодушия. Церковная глава символизирует православные традиции населения и многочисленные возрождающиеся храмы на территории района. Зелёный цвет показывает просторы и лесные массивы национального парка Залесского края. Зелёный цвет - символ весны, надежды, жизни и здоровья. Две рыбы - исторический символ Переславской земли. Стилизованное изображение Переславской ряпушки (сельди) традиционно присутствует в гербе города Переславля-Залесского - центра муниципального района. Голубой цвет - символ чести, красоты и добродетели. Белый цвет - символ чистоты, мудрости, благородства, мира, сотрудничества.
Авторская группа:
идея: Константин Мочёнов (г. Химки);
художник: Роберт Маланичев (г. Москва);
компьютерный дизайн: Юрий Коржик (г. Воронеж).
Источники.