Дата принятия: Флаг города Переславль-Залесского (Положение о гербе и изображение) утвержден решением №15 городской думы от 7 февраля 2002 года "Об утверждении герба города Переславль-Залесского". Решение подписали мэр города Переславль-Залесского Г. А. Мельник и председатель городской думы А. В. Долгушин.
Описание: "Флаг города Переславль-Залесского представляет собой прямоугольное полотнище жёлтого цвета с соотношением сторон 2:3, воспроизводящее в центре полотнища изображения двух чёрных рыб, нижняя из которых обращена".
Обоснование символики: Композиция флага воспроизводит в полном виде символику герба города. Чёрный цвет в геральдике символизирует благоразумие, мудрость, скромность, честность и вечность бытия. Жёлтый цвет - символ прочности, величия, интеллекта, великодушия.
Авторская группа:
идея: Константин Мочёнов (г. Химки);
обоснование символики: Галина Туник (г. Москва);
компьютерный дизайн: Сергей Исаев (г. Москва).
Источники.