Дата принятия: Первый герб города утверждён решением исполнительного комитета Южноуральского городского совета депутатов трудящихся от 10 июля 1969 года №150.
Описание: "В верхней части гербового поля на голубой планке серебром - название города. Основное поле щита красного цвета. В центре его размещена эмблема, символизирующая основные отрасли промышленности города (ГРЭС, связка изоляторов - арматурно-изоляторный завод, лилия - эмблема фарфорового завода, шестерня - ремонтно-механический завод), в нижней части щита золотые серп и молот".
Автор: Павел А. Томазов.
Источники. Книга Меликаева В. И. и Сержана В. В. "Каталог современных гербов городов, посёлков и сёл СССР", Минск, 1989-1991 года.