Дата принятия: Декретом президента Литовской республики от 29 декабря 2020 года №1К-484 утверждён герб административного центра Пагоюкского староства - деревни Каулакяй.
Описание: «В синем поле щита изображено окно с золотыми стёклами, серяными наличниками и открытыми серебряными ставнями, оконечность щита серебряная, граница оконечности в виде трилистников».
Обоснование символики: Окно намекает на поэта Йонаса Мачюлиса (Майрониса, 1862-1932 годы), родившегося в Каулакяе. Окно в гербе практически точно восроизводит окно мемориальной усадьбы. Золотые стёкла символизируют значительный вклад поэта в литературу и патриотическое наследие, а также показывают, что "в доме горит свет, кипит жизнь". Синий цвет символизирует духовность, божественную мудрость. Фигурная оконечность - намёк на то, что сельские усадьбы были украшены цветочными клумбами.
Пояснение: Фактически герб Каулакяя используется и как герб Пагоюкского староства.
Автор: Арвидас Каждайлис.
Источники.