Дата принятия: Проект герба города Ювескюля утверждён Николаем I в Царском Селе 3/15 ноября 1838 года.
Описание: "Щит пересечён. В верхнем лазуревом поле золотое коронованное Императорской короной вензелевое изображение Имени Императора Николая I, сопровождаемое внизу таковыми же цифрами MDCCCXXXVII. В нижнем серебряном поле скрещенные в косой крест натуральных цветов кадуцей в левую перевязь и кормовое весло (гребок) в правую перевязь".
Пояснение: После получения Ювяскюля городских прав, вазаский губернатор К.-О.К. Кронштедт отправил в Финляндский Сенат два проекта городского герба, которые оба, однако, противоречили геральдическим принципам. Первый проект представлял собой овальный щит, в котором был натуралистически изображён берег озера; на мысе возвышалась одинокая сосна, а за мысом виднелся наполовину солнечный диск; под щитом были помещены кормовое весло и жезл Меркурия, скрещенные в косой крест. Заметим, что если бы название города действительно произошло бы от слова тис, то, вероятно, в проекте герба было бы изображено именно это дерево, а не сосна. Во втором проекте, круглый щит, окаймлённый дубовыми ветками, содержал дату основания города римскими цифрами – MDCCCXXXVII, то есть 1837. Эти проекты затем послужили основой для составленного Финляндским Сенатом собственного проекта, который несколько лучше учитывал геральдические требования. Этот проект получил 03/15.XI.1838 года в Царском Селе Высочайшее утверждение. Этот герб был изображён на городской печати 1838 года. На карте Гюльдена 1840 года "План города Ювяскюля" герб изображён с русским вензелем Императора "НI", но с другой формой щита, дата же отсутствовала вовсе.
Источники. Книга Д. А. Бойко "Геральдика Великого княжества Финляндского", 2013 год; сайт "Национальной архивной службы Финляндии", 2017 год.